Mô tả
Giới thiệu tác phẩm Ba Đồng Vàng (Ba Đồng Ghi-Nê)
Mặc dù Ba Đồng Vàng (Three Guineas) là một tác phẩm phi hư cấu, nhưng ban đầu nó được hình thành như một “tiểu thuyết-tiểu luận” nhằm giải quyết những vấn đề còn lỏng lẻo trong tác phẩm trước đó của bà, A Room of One’s Own (Căn Phòng Riêng). Cuốn sách xen kẽ giữa các chương tường thuật hư cấu và các chương tiểu luận phi hư cấu, thể hiện quan điểm của Woolf về chiến tranh và phụ nữ trong cả hai loại văn bản cùng một lúc. Bản thảo chưa hoàn thành này được xuất bản vào năm 1977 với tên gọi The Pargiters.
Khi Woolf nhận ra ý tưởng về một “tiểu thuyết-tiểu luận” không hiệu quả, cô ấy đã tách hai phần ra. Phần phi hư cấu trở thành Three Guineas. Phần hư cấu đã trở thành cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Woolf trong suốt cuộc đời của bà, The Years, ghi lại sự thay đổi xã hội từ năm 1880 đến thời điểm xuất bản thông qua cuộc đời của gia đình Pargiter. Trên thực tế, nó phổ biến đến mức các ấn bản bỏ túi của cuốn tiểu thuyết đã được xuất bản cho binh lính để đọc giải trí trong Thế chiến thứ hai.
***
Toàn tập tiểu luận được cấu trúc như một lá thư phúc đáp cho một quý ông tri thức yêu cầu bà góp ý về phương cách ngăn chặn chiến tranh và cũng đề xuất một số biện pháp để thực hiện điều đó. Để đáp ứng điều đó, tác giả lần lượt đưa ra những luận điểm với giọng văn hơi ngoa dụ, dí dỏm, đậm chất châm biếm, nhưng vô cùng logic trong lập luận.
Tác phẩm được chia thành ba chương, mỗi chương giải quyết một vấn đề:
– Làm cách nào để ngăn chặn chiến tranh?
– Vì sao chính phủ không hỗ trợ cho công tác giáo dục phụ nữ?
– Vì sao phụ nữ không được tham gia làm việc ở những ngành nghề chuyên môn?
