Gwyneth Shepherd, một học sinh 16 tuổi, lần đầu tiên cảm thấy chóng mặt trong bữa trưa tại trường học của cô ở London. Không lâu sau, cô vô tình xuyên thời gian khi rời khỏi nhà. Lúc đầu, Gwen nghi ngờ về khả năng nhảy xuyên thời gian của cô, vì chị họ Charlotte Montrose luôn được định sẵn là sẽ thừa hưởng gen du hành thời gian được truyền lại cho những người phụ nữ trong gia đình họ. Charlotte đã chuẩn bị sẵn sàng cho nhiệm vụ đó cả đời và phẫn nộ với Gwyneth vì đã làm xáo trộn kế hoạch cuộc đời của cô.
Gwen trải qua thêm hai lần nhảy không kiểm soát xuyên thời gian, trong lần thứ ba, cô chứng kiến chính mình hoặc cú đúp của mình hôn một chàng trai mà cô chưa từng gặp tại một vũ hội vào những năm 1700. Sau lần nhảy thứ ba, Lesley, bạn thân nhất của Gwen thuyết phục cô nói với mẹ cô, người dường như đã làm giả giấy khai sinh của Gwen để bảo vệ cô khỏi những người bảo vệ. The Lodge nghi ngờ về tình huống này, nhưng quyết định theo dõi Gwen để xác nhận rằng cô ấy thực sự đã thừa hưởng gen du hành thời gian. Gwen du hành xuyên thời gian một lần nữa và cuối cùng được thừa nhận là người du hành thời gian cuối cùng. Máu của Gwen được đưa vào đồng hồ bấm giờ, cỗ máy du hành thời gian chứa đựng những bí mật của riêng nó, để cô có thể sử dụng nó để du hành xuyên thời gian một cách suôn sẻ và tránh những cú nhảy không kiểm soát. Gwyneth được giao cho Gideon de Villiers kiêu ngạo và không đồng tình để trông chừng cô.
Gwyneth dự kiến gặp người sáng lập nhà nghỉ, Bá tước Saint-Germain đầy quyền lực. Gwen tới gặp Bá tước với hy vọng cô có thể tìm được câu trả lời. Tuy nhiên, Gwen chỉ còn lại nhiều câu hỏi hơn và cũng nghi ngờ Bá tước, người được cho là có khả năng ngoại cảm. Sau cuộc gặp, chiếc xe ngựa của họ được một người không rõ danh tính hướng dẫn đưa cả hai đến một công viên, nơi họ bị ba người đàn ông tấn công ngay lập tức. Gideon và Gwen xua đuổi chúng rồi du hành trở lại thời điểm hiện tại.
Ngày hôm sau, Gwen được gọi trở lại Lodge, nơi cô ngạc nhiên khi thấy rằng mình cần phải nói chuyện với ai đó trong quá khứ, bà cố của cô và nhà du hành lần thứ tám, Margaret Tilney, để để máu của cô ấy được đọc trên đồng hồ bấm giờ, vì Gideon đã hai lần cố gắng lấy máu của Margaret, nhưng cả hai lần, cô ấy đều từ chối. Cả hai du hành ngược thời gian nơi Margaret đang mong đợi họ, mặc dù ngày chính xác được ấn định trong đồng hồ bấm giờ để du hành ngược thời gian vẫn được giữ bí mật. Lucy và Paul xuất hiện, thúc giục Gwyneth tin tưởng họ và đảm bảo rằng máu của tất cả mười hai người du hành thời gian không được đọc vào đồng hồ bấm giờ, vì sợ rằng sự kiện lớn sắp xảy ra có thể gây ra nhiều tàn phá hơn là có lợi. Gideon dùng súng đe dọa Lucy và bắt cô hộ tống anh cùng Gwyneth ra khỏi nhà, và khi cả hai đang bỏ chạy, cô bảo Gwen hãy tra cứu The Green Rider. Cả hai trốn đến một nhà thờ gần đó, bên trong phòng xưng tội, nơi Gideon bất ngờ hôn Gwen.
