Availability: In Stock

Tiếng Sóng

Tác giả: Yukio Mishima

Tác phẩm “Tiếng Sóng” của tác giả Yukio Mishima.

Download:

EPUB  PDF  MOBI  AZW3

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Tiếng Sóng

Shinji Kubo sống với mẹ, một thợ lặn ngọc trai và em trai Hiroshi. Anh và mẹ hỗ trợ gia đình vì cha của Shinji qua đời trong Thế chiến thứ hai sau khi chiếc thuyền đánh cá của anh bị máy bay ném bom của Mỹ đánh chặn. Tuy nhiên, gia đình sống một cuộc sống có phần yên bình và Shinji hài lòng trở thành ngư dân cùng với chủ nhân của mình, Jukichi Oyama, và một người học việc khác, Ryuji.

Mọi chuyện thay đổi khi Terukichi Miyata, sau cái chết của con trai, quyết định mang đứa con gái mà ông nhận nuôi về cho những người thợ lặn ngọc trai từ một hòn đảo khác. Lớn lên như một thợ lặn ngọc trai, Hatsue xinh đẹp được nhiều người ngưỡng mộ, trong đó có Shinji. Miyata mong muốn nhận một đứa con trai để cưới Hatsue, và viễn cảnh cưới Hatsue càng trở nên hấp dẫn hơn khi Miyata giàu có có ý định nhận người cưới Hatsue làm con ruột của mình. Shinji và Hatsue sớm yêu nhau.

Khi Chiyoko, con gái của người gác hải đăng và vợ anh ta, trở về sau khi học tại một trường đại học ở Tokyo, cô thất vọng khi phát hiện ra Shinji, người mà cô yêu mến, đã yêu một người khác. Cô lợi dụng Yasuo Kawamoto ghen tị, một người ngưỡng mộ Hatsue kiêu ngạo và ích kỷ, và lợi dụng anh ta để Yasuo tung tin đồn ác ý về việc Shinji đã cướp đi trinh tiết của Hatsue. Yasuo ghen tị với Shinji vì cho rằng Shinji sẽ lấy đi trinh tiết của Hatsue. Anh ta cố gắng cưỡng hiếp Hatsue vào ban đêm khi đến lượt Hatsue đổ đầy xô nước cho cô. Tuy nhiên, nỗ lực này không thành công; anh ta bị ong bắp cày đốt khi cố gắng cởi bỏ quần áo của cô. Nhục nhã, anh ta thỏa thuận với Hatsue: Anh ta sẽ đổ đầy xô và mang nó xuống bậc đá cho cô, và Hatsue không được nói cho ai biết rằng anh ta đang cố cưỡng hiếp cô.

Khi Terukichi phát hiện ra tin đồn, anh ta đã cấm Hatsue gặp Shinji, nhưng thông qua Jukichi và Ryuji, cả hai vẫn tiếp tục liên lạc với nhau bằng những bức thư bí mật. Terukichi kiên quyết từ chối gặp Shinji để giải thích và khi mẹ của Shinji, người biết con trai mình sẽ không bao giờ cố tình nói dối, đến gặp Terukichi, việc Terukichi từ chối gặp cô chỉ làm tăng thêm căng thẳng giữa Shinji và Hatsue. Chiyoko, trước khi trở về Tokyo, trở nên hối hận sau khi Shinji thẳng thừng trả lời rằng cô xinh đẹp khi cô hỏi anh liệu anh có nghĩ cô kém hấp dẫn không. Cô trở về Tokyo với cảm giác tội lỗi vì đã phá hỏng cơ hội hạnh phúc của Shinji.

Terukichi thuê Yasuo và Shinji một cách bí ẩn trên một trong những con tàu vận chuyển của mình. Khi con tàu gặp bão, lòng dũng cảm và ý chí của Shinji cho phép anh dũng cảm vượt qua cơn bão và cứu con tàu. Ý định của Terukichi bị bại lộ khi mẹ của Chiyoko nhận được một lá thư từ Chiyoko, người từ chối trở về nhà, giải thích rằng bà cảm thấy mình không thể quay lại và thấy Shinji không vui vì chính cô là người đã khơi mào tin đồn. Vợ người gác hải đăng đối mặt với Terukichi, người tiết lộ rằng anh ta có ý định nhận Shinji làm chồng của Hatsue. Việc thuê các chàng trai trên con tàu là một bài kiểm tra xem ai là người phù hợp nhất với con gái ông và hành động cứu con tàu của Shinji đã khiến Terukichi tôn trọng và cho phép kết hôn với con gái mình.

Về tác giả

Về tác giả Yukio Mishima

Yukio Mishima

Yukio Mishima (三島 由紀夫; phiên âm: Tam Đảo Do Kỷ Phu), tên thật Hiraoka Kimitake (平岡 公威; phiên âm: Bình Cương Công Uy) (14 tháng 1 năm 1925 – 25 tháng 11 năm 1970) là một nhà văn và nhà biên kịch Nhật Bản, nổi tiếng với các tác phẩm như Kim Các Tự (Kinkakuji 1956), bộ bốn tác phẩm “豐饒の海” (Hōjō no Umi, “Bể phong nhiêu”, 1965-70).

Ở tuổi 12, Mishima viết những câu chuyện đầu tiên của ông. Ông đọc rất nhiều các tác phẩm của Oscar Wilde, Rainer Maria Rilke và vô số những tác gia kinh điển Nhật Bản khác. Ông nhập học một trường dành cho tầng lớp quý tộc ở Nhật.

Sau sáu năm học, Mishima trở thành thành viên trẻ nhất trong ban biên tập văn học của trường, ông bị cuốn hút bởi các tác phẩm của Tachihara Michizō. Những tác phẩm xuất bản đầu tiên của ông bao gồm thơ Waka, trước khi chuyển hướng sang thể loại văn xuôi.

Nguồn / Xem thêm: Wikipedia

Thông tin bổ sung

Tác giả

Nguyên tác

潮騷, Shiosai

Tên tiếng Anh

The Sound of Waves

Dịch giả

Đỗ Khánh Hoan, Nguyễn Tường Minh

Định dạng

AZW3, EPUB, MOBI, PDF