Mô tả
Giới thiệu tác phẩm Romeo và Juliette
Romeo và Juliet là một bi kịch được viết bởi William Shakespeare thời kỳ đầu trong sự nghiệp của ông kể về mối tình lãng mạn giữa hai thanh niên người Ý xuất thân từ những gia đình thù địch. Đây là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của Shakespeare trong suốt cuộc đời của ông và cùng với Hamlet, là một trong những vở kịch được ông trình diễn thường xuyên nhất. Ngày nay, các nhân vật trong tiêu đề được coi là những cặp tình nhân trẻ nguyên mẫu.
Romeo và Juliet thuộc về một truyền thống lãng mạn bi thảm kéo dài từ thời cổ đại. Cốt truyện dựa trên một câu chuyện Ý do Matteo Bandello viết và được Arthur Brooke dịch thành thơ với tựa đề Lịch sử bi thảm của Romeus và Juliet vào năm 1562 và được kể lại bằng văn xuôi trong Palace of Pleasure của William Painter vào năm 1567. Shakespeare mượn rất nhiều từ cả hai nhưng đã mở rộng cốt truyện bằng cách phát triển một số nhân vật phụ, đặc biệt là Mercutio và Paris. Được cho là đã được viết từ năm 1591 đến năm 1595, vở kịch được xuất bản lần đầu tiên dưới dạng quarto vào năm 1597. Tuy nhiên, văn bản của phiên bản quarto đầu tiên có chất lượng kém và các phiên bản sau đó đã sửa lại văn bản để phù hợp hơn với bản gốc của Shakespeare.
Việc Shakespeare sử dụng cấu trúc kịch thơ (bao gồm các hiệu ứng như chuyển đổi giữa hài kịch và bi kịch để tăng cường căng thẳng, mở rộng các nhân vật phụ và nhiều tình tiết phụ để tô điểm cho câu chuyện) đã được ca ngợi như một dấu hiệu ban đầu về kỹ năng kịch của ông. Vở kịch mô tả các hình thức thơ khác nhau cho các nhân vật khác nhau, đôi khi thay đổi hình thức khi nhân vật phát triển. Ví dụ, Romeo ngày càng thành thạo hơn về sonnet trong suốt vở kịch.
Romeo và Juliet đã được chuyển thể nhiều lần cho các địa điểm sân khấu, điện ảnh, âm nhạc và opera. Trong thời kỳ Phục hưng nước Anh, nó đã được phục hồi và sửa đổi rất nhiều bởi William Davenant. Phiên bản thế kỷ 18 của David Garrick cũng đã sửa đổi một số cảnh, loại bỏ những nội dung bị coi là không đứng đắn, và Romeo und Julie của Georg Benda đã bỏ qua phần lớn cảnh hành động và sử dụng một kết thúc có hậu. Các buổi biểu diễn vào thế kỷ 19, bao gồm cả của Charlotte Cushman, đã khôi phục lại văn bản gốc và tập trung vào chủ nghĩa hiện thực hơn. Phiên bản năm 1935 của John Gielgud bám sát văn bản của Shakespeare và sử dụng trang phục và dàn dựng thời Elizabeth để nâng cao kịch tính. Trong thế kỷ 20 và thế kỷ 21, vở kịch đã được chuyển thể thành nhiều phiên bản đa dạng như bộ phim Romeo và Juliet năm 1936 của George Cukor, bộ phim Romeo và Juliet năm 1968 của Franco Zeffirelli, bộ phim Romeo + Juliet năm 1996 của Baz Luhrmann, và gần đây nhất là bộ phim Romeo và Juliet năm 2013 của Carlo Carlei.
