Availability: In Stock

Năm Người Đàn Bà Si Tình

Tác giả: Ihara Saikaku

Tập truyện ngắn “Năm Người Đàn Bà Si Tình” của tác giả Ihara Saikaku.

Download:

EPUB  PDF  MOBI  AZW3

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Năm Người Đàn Bà Si Tình

Năm người đàn bà si tình là tập sách nổi tiếng của tác giả Ihara Saikaku, một trong những tác giả xuất sắc của văn chương Nhật Bản thời kỳ Edo. Tập sách gồm năm truyện ngắn, xoay quanh đời sống ái tình đầy dục vọng của năm người đàn bà đẹp.

Trong các truyện ngắn Chuyện về nàng Oshichi si tình, Chuyện về vị phu nhân đa tình và Chuyện nàng Osen đa tình, mỗi nhân vật đều rất đẹp, khiến những người đàn ông xung quanh họ đều phải đắm đuối trong bể tình đầy cám dỗ của họ, nhưng dục vọng vốn là điều dễ khiến con người nảy sinh những suy nghĩ tăm tối.

Những chi tiết xoay quanh tình yêu như ngoại tình, tình dục, đam mê, đau đớn, khổ cực đều được Ihara Saikaku miêu tả rõ rệt. Nghệ thuật kể chuyện cổ điển, tuân theo trật tự thời gian tuyến tính có lẽ phần nào khiến độc giả ngày nay có cảm giác nhàm chán, cũ kỹ. Thế nhưng, ngôn ngữ của Ihara Saikaku lại mang đậm màu sắc của sự khơi gợi, với những biến hóa đầy uyển chuyển, và tạo hình.

Năm truyện ngắn trong tác phẩm này đều mang đậm dấu ấn của giáo lý nhà Phật, với kết cấu nhân – quả, của quy luật tội lỗi và trừng phạt. Mỗi người phụ nữ như nàng Oshichi, nàng Osen, phu nhân Osan, đều gây ra nhiều cám dỗ tội lỗi trong bể tình, vượt ra khỏi đạo lý của thời kỳ phong kiến để sống cho sự si mê đầy nhục dục của mình.

Nhưng tất cả họ đều phải chịu đựng những kết cục bi thương như một lẽ tất nhiên để chuộc lại lỗi lầm về sự phản bội của mình. Trong số những người phụ nữ ấy, kẻ thì bị đâm chết, kẻ tự tử, người lại đi tu… Những xúc cảm nóng bỏng và đầy bản năng của họ là những điều hoàn toàn bị khước từ trong xã hội Nhật Bản lúc bấy giờ.

Về tác giả

Về tác giả Ihara Saikaku

Ihara Saikaku ( 井原 西鶴 , 1642 – 9 tháng 9 năm 1693) là một nhà thơ Nhật Bản và là người sáng tạo ra thể loại văn xuôi Nhật Bản “thế giới nổi” (ukiyo-zōshi).

Sinh ra là Hirayama Tōgo (平山藤五), con trai của một thương gia giàu có ở Osaka, lần đầu tiên ông học thơ haikai với Matsunaga Teitoku và sau đó theo học Nishiyama Sōin của trường thơ Danrin, nhấn mạnh vào thơ liên kết truyện tranh. Các học giả đã mô tả nhiều kỳ công phi thường trong việc sáng tác haikai solo chỉ trong một lần ngồi; nổi tiếng nhất, chỉ trong một ngày đêm năm 1677, Saikaku được cho là đã sáng tác ít nhất 16.000 khổ thơ haikai, với một số nguồn cho rằng con số lên tới hơn 23.500 khổ thơ.

Sau này khi lớn lên, ông bắt đầu viết những bài tường thuật thú vị về các vấn đề tài chính và tình yêu của tầng lớp thương gia và giới thượng lưu. Những câu chuyện này phục vụ cho ý thích bất chợt của tầng lớp thương gia mới nổi, những người có sở thích giải trí nghiêng về các khu nghệ thuật và giải trí.

Nguồn / Xem thêm: Wikipedia

Thông tin bổ sung

Tác giả

Dịch giả

Phạm Thị Nguyệt

Nhà xuất bản

NXB Văn học

Nhà phát hành

Phương Nam

Định dạng

AZW3, EPUB, MOBI, PDF