Mô tả
Giới thiệu tác phẩm Chiếc Cầu Trên Sông Drina
Chiếc cầu danh tiếng xây trên sông Drina ở Vichégrad để nối xứ Bosnie với xứ Serbie, cả hai thời đó đều là những tỉnh trong đế quốc Thổ, mới là nhân vật chính trong bộ cố sự chép từ thế kỷ XVI tới năm 1914 đó. “Công trình kiến trúc quí báu, đẹp tuyệt vời” kia trong xứ hẻo lánh ấy làm cho người ta ngạc nhiên và giúp cho tác phẩm có tính cách nhất trí: Chương nào cũng chép một cố sự liên quan tới “chiếc cầu trên sông Drina”
Chiếc cầu đó được xây 1571, chương 3 và 4 chép việc xây cầu, những khổ dịch, và đau khổ ghê gớm mà tên hiểm ác Abidaga, người tin cẩn của quan tể tướng, bắt dân chúng chịu âm mưu phá cầu do Radislav tổ chức bị phát giác, Radislav bị bắt giam rồi bị xử tử xóc xiên (cuộc hành trình này thật rùng rợn, bút pháp tả chân thành tàn nhẫn)
Nhưng mọi thứ biến cố – hết thảy đều liên quan tới chiếc cầu trên sông Drina – nối tiếp nhau xảy ra trong những thế kỷ sau: nạn lụt, loạn lạc, bệnh dịch, và trên cầu đặt lính canh gác, kiểm tra mọi người qua cầu, vụ tự tử của thiếu nữ diễm lệ Fata, để tránh khỏi một cuộc ép duyên…
Bố cố sự dài này xen lẫn nhiều truyện tình cảm hoặc khôi hài, hấp dẫn từ đầu tới cuối. Như trong tập Cố sự Travnik, biến cố lịch sử ghép vào những sự biến cố gia đình. Tác giả là một học giả mà cũng là một nghệ sĩ, mô tả tâm lý rất dài.
Thông tin thêm
Chiếc Cầu Trên Sông Drina là một cuốn tiểu thuyết của nhà văn người Serbia và người đoạt giải Nobel Ivo Andrić. Cuốn tiểu thuyết kể về việc xây dựng một cây cầu bắc qua sông Drina ở thị trấn Višegrad của Bosnia. Việc xây dựng cây cầu được đặt hàng bởi Mehmed Pasha Sokolović, một quan chức nổi tiếng của Đế chế Ottoman, người gốc Serb đến từ Rudo. Ngay từ khi còn là một cậu bé, Bajica đã được đưa đi cùng những đứa trẻ khác như một cống vật máu thịt cho Constantinople. Bất chấp dư luận rộng rãi, Andrić không nhận được giải Nobel Văn học cho cuốn tiểu thuyết này, nhưng, giống như tất cả những người đoạt giải khác, được chính thức trao cho toàn bộ tác phẩm văn học của ông chứ không phải một tác phẩm riêng lẻ.
Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết kéo dài khoảng bốn thế kỷ và là tập hợp nhiều câu chuyện kết nối với cây cầu trên sông Drina, là xương sống và biểu tượng chính của câu chuyện. Theo một cách nào đó, bản thân cây cầu tượng trưng cho sự đối lập với số phận con người, vốn là nhất thời, so với tòa nhà bằng đá, là vĩnh cửu. Những câu chuyện về các nhân vật lịch sử và những nhân vật không tên là thành quả của trí tưởng tượng của nhà văn phát triển xung quanh anh. Cuốn tiểu thuyết Na Drina ćuprija, đôi khi được gọi là Biên niên sử Višegrad trong giới hạn hẹp những người hâm mộ tác phẩm của Andrić được đặc trưng bởi những mô tả theo thời gian và trình tự thời gian về cuộc đời của Visegrad kasaba vào thời điểm đó, theo nhiều nhà phê bình là đối trọng của Travnička Biên niên sử và Omerpaša Latas, thường được gọi là Biên niên sử Sarajevo. Cả ba cuốn tiểu thuyết đều kể về thời kỳ Thổ Nhĩ Kỳ ở Bosnia và theo một cách nào đó có thể được kết nối thành một bộ ba.
