Cây Cầu Đến Xứ Sở Thần Tiên

Jesse "Jess" Aarons, 10 tuổi, đã được huấn luyện suốt mùa hè để trở thành người chạy nhanh nhất ở trường nông thôn của mình. Bí mật, anh muốn trở thành một nghệ sĩ, nhưng cha anh không đồng ý. Anh phải lòng giáo viên dạy nhạc của trường, cô Edmunds, người duy nhất khuyến khích anh vẽ.

Hàng xóm mới của Jess, Leslie Burke, là một cô nàng tomboy giàu có đến từ Arlington, Virginia. Vào giờ giải lao của ngày đầu tiên đến trường, Leslie chạy nhanh hơn mọi người. Các học sinh khác chế nhạo cô vì là thú cưng của giáo viên và không sở hữu tivi. Khi Jess bảo vệ Leslie khỏi Janice Avery, một kẻ bắt nạt lớp bảy, họ trở thành bạn bè. Họ chơi bên một con lạch khô phía sau nhà Leslie. Họ giả vờ mình là vua và hoàng hậu của một vương quốc ma thuật ẩn giấu, Terabithia, chỉ có thể vào được bằng cách đu qua lòng lạch trên một sợi dây cũ.

Khi em gái sáu tuổi của Jess, May Belle mang bánh Twinkies đến trường để ăn trưa, Janice Avery đã đánh cắp chúng. Tại Terabithia, Jess và Leslie giả mạo một bức thư tình gửi Janice từ chàng trai cô thích. Bức thư yêu cầu hẹn hò và Janice bẽ mặt khi anh không xuất hiện. Nhiều tháng sau, Leslie nghe thấy Janice khóc trong phòng tắm. Jess thuyết phục Leslie giúp Janice. Janice nói với Leslie rằng cô bị cha mình đánh đập dã man, và những người được gọi là bạn bè của cô đã đồn thổi về chuyện đó cho cả lớp bảy. Leslie an ủi Janice bằng cách nói với cô ấy rằng mọi người sẽ quên chuyện đó sau một tuần nữa. Đêm đó, May Belle nói với Jess rằng cô đã theo anh và Leslie đến con lạch. Anh ta bắt cô thề sẽ không bao giờ đi theo họ nữa cũng như không nói với mẹ họ.

Vào lễ Phục sinh, Leslie đến nhà thờ cùng gia đình Jess. Trong khi cô gọi câu chuyện về Chúa Giêsu là “tuyệt vời”, cô vẫn nghi ngờ điều đó. Điều này khiến May Belle khó chịu, người tin rằng Chúa sẽ đày Leslie xuống địa ngục khi cô chết. Tuần đó, mưa biến lòng lạch khô thành dòng sông cuồn cuộn. Đến tối thứ Tư, Jess quá sợ hãi nên không dám đu qua sông, trong khi Leslie vẫn không hề sợ hãi. Vào sáng thứ Năm, cô Edmunds gọi cho Jess và mời anh đến Washington để thăm Smithsonian. Khi anh trở về nhà, Leslie đã chết: Sợi dây bị đứt khi cô đu qua sông và cô chết đuối.

Jess hỏi cha anh liệu Leslie có ở địa ngục không, và cha anh đảm bảo với anh rằng cô không ở đó. Sử dụng một cành cây lớn, Jess băng qua suối đến Terabithia, nơi anh làm vòng hoa tang lễ cho Leslie. May Belle, người đã đi theo anh ta, đi được nửa chặng đường trước khi trở nên quá sợ hãi để tiếp tục. Jess hướng dẫn cô trở lại đất liền.

Cô giáo của Jess, bà Myers, kể với anh rằng khi chồng cô qua đời, mọi người đã cố gắng làm cho cô quên đi, nhưng cô không muốn. Sử dụng gỗ vụn do gia đình Burkes để lại, Jess xây một cây cầu bắc qua lòng lạch khô. Anh cài hoa lên tóc May Belle, dẫn cô qua cầu và bắt đầu đóng vai Terabithia, với May Belle là nữ hoàng mới và Jess là vua.