Mô tả
Giới thiệu tác phẩm Ngôn Sứ (Kẻ Tiên Tri)
Ngôn Sứ (Kẻ Tiên Tri) là một cuốn sách gồm 26 truyện ngụ ngôn bằng thơ văn xuôi được viết bằng tiếng Anh bởi nhà thơ và nhà văn người Mỹ gốc Lebanon Kahlil Gibran. Ban đầu nó được xuất bản vào năm 1923 bởi Alfred A. Knopf. Đây là tác phẩm nổi tiếng nhất của Gibran. Nhà tiên tri đã được dịch sang hơn 100 thứ tiếng, khiến nó trở thành một trong những cuốn sách được dịch nhiều nhất trong lịch sử, cũng như là một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại. Nó chưa bao giờ hết bản in.
Tóm tắt
Nhà tiên tri Al Mustafa đã sống ở thành phố Orphalese được 12 năm và chuẩn bị lên con tàu chở ông về nhà. Anh ta bị một nhóm người chặn lại và cùng họ thảo luận về các chủ đề như cuộc sống và thân phận con người. Cuốn sách được chia thành các chương đề cập đến tình yêu, hôn nhân, con cái, cho đi, ăn uống, công việc, niềm vui và nỗi buồn, nhà cửa, quần áo, mua bán, tội ác và hình phạt, luật pháp, tự do, lý trí và đam mê, nỗi đau, sự tự lập. kiến thức, giảng dạy, tình bạn, trò chuyện, thời gian, thiện và ác, cầu nguyện, lạc thú, sắc đẹp, tôn giáo và cái chết.
Lời người dịch
“Giữa trần gian, con người chẳng thể sống một mình; từ bản thân mỗi người và trong hiệp quần với tha nhân phát sinh các vấn đề, và chỉ có thể giải quyết đích thực chúng bằng cách sống nhân ái với trọn vẹn thể xác cùng tâm hồn chân chính của mình.
Và Almustafa, ngôn sứ hóa thân của Gibran trong “THE PROPHET” đã phát biểu về các vấn đề đó, theo chiều hướng đó, bằng 26 bài thơ xuôi nhuốm đầy tình người ấm áp và hương vị triết lý.
Chính Gibran cũng đã trực tiếp xác nhận: “Trong NGÔN SỨ, tôi chốt lại các ý tưởng nhất định và tôi ao ước sống theo các lý tưởng đó… Đối với tôi, nếu chỉ viết suông chúng ra thôi thì đó là giả trá.”
Từ ngày ra mắt (1923), tác phẩm xuất sắc này được đón nhận nồng nhiệt, đến nay đã dịch ra hơn 40 thứ tiếng, tái bản gần 200 lần, với hơn 100 triệu bản in.”
(Nguyễn Ước)
