Availability: In Stock

Những Gia Đình Cự Tộc

Tác giả: Maurice Druon

Tác phẩm “Những Gia Đình Cự Tộc” của tác giả Maurice Druon.

Download:

EPUB  PDF  MOBI  AZW3

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Những Gia Đình Cự Tộc

Truyện này, gồm ba tập, ban đầu được gọi là La Fin des Hommes (Sự kết thúc của đàn ông), nhưng sự thành công của tập đầu tiên, Les Grandes Familles (Những Gia Đình Cự Tộc), đã khiến tựa đề của nó trở thành tựa đề của cả bộ. Ba tập đó là:

  • Les Grandes Familles (tạm dịch: Gia đình lớn)
  • La Chute des Corps (tạm dịch: Sự sụp đổ của cơ thể)
  • Rendez-vous aux Enfers (tạm dịch: Hẹn gặp bạn ở địa ngục)

Ở đây, từ năm 1916 đến khi tuyên chiến năm 1939, là cuộc đời của một số thành viên trong giới thượng lưu Paris: giai cấp tư sản kinh doanh lớn liên minh với tầng lớp quý tộc suy đồi, thể hiện những ngôi sao kinh doanh bị ám ảnh bởi xác thịt, những nhà tài chính vô đạo đức, những chính trị gia tiêu hao bởi tham vọng, phàm nhân bị biến thái vì lười biếng – và một số loại ký sinh trùng xoay quanh họ. Các nhân vật hầu hết đều hèn nhát, tự đề cao, yếm thế, ích kỷ, mất trí nhớ, bạo lực hoặc lôi kéo. Ngược lại, một số người, đặc biệt là trong số những người khiêm tốn nhất (người trong nước, v.v.), bác sĩ và người theo tôn giáo, lại nhạy cảm, thần bí, yêu thương, ngây thơ hoặc đơn giản là tốt lành. Nhưng hầu hết thời gian, chúng là tất cả những thứ này cùng một lúc. Họ gặp nhau, yêu nhau, chia cắt nhau, phản bội nhau, rời xa nhau và gặp lại nhau.

Cuốn tiểu thuyết đã nhận được Giải Goncourt ở vòng bỏ phiếu thứ ba chống lại Vipère au nắm tay của Hervé Bazin (một phiếu) và Le Temps desencontres của Michel Zéraffa (một phiếu)1.

Cuốn tiểu thuyết là chủ đề của bộ phim chuyển thể cùng tên, Les Grandes Familles, của Michel Audiard và Denys de La Patellière, do người sau này đạo diễn và phát hành vào năm 1958. Một bản chuyển thể truyền hình gồm ba tập2, cùng với những tập khác của Michel Piccoli, đã được phát hành. được sản xuất năm 1989 bởi Édouard Molinaro, âm nhạc của Vladimir Cosma.

Về tác giả

Về tác giả Maurice Druon

Maurice Druon

Maurice Druon (23 tháng 4 năm 1918 – 14 tháng 4 năm 2009) là một tiểu thuyết gia người Pháp và là thành viên của Học viện Pháp, trong đó ông giữ chức vụ “Thư ký thường trực” (chủ tịch) từ năm 1985 đến năm 1999.

Druon bắt đầu viết cho các tạp chí văn học ở tuổi 18. Tháng 9 năm 1939, sau khi bị gọi đi nghĩa vụ quân sự, ông viết một bài báo cho Paris-Soir với tựa đề “J’ai vingt ans et je pars (tạm dịch: Tôi hai mươi tuổi và tôi tôi đang đi)”. Sau khi nước Pháp sụp đổ vào năm 1940, ông xuất ngũ và ở lại vùng đất trống của Pháp, và vở kịch đầu tiên của ông, Mégarée, được sản xuất tại Monte Carlo vào tháng 2 năm 1942. Ông rời đi cùng năm đó để gia nhập lực lượng của Charles de Gaulle. Druon trở thành phụ tá trại cho Tướng François d’Astier de La Vigerie.

Năm 1948, Druon nhận được giải thưởng Goncourt cho cuốn tiểu thuyết Les Grandes Familles, và sau đó xuất bản hai phần tiếp theo.

Druon được bầu vào ghế thứ 30 của Académie française vào ngày 8 tháng 12 năm 1966, kế nhiệm Georges Duhamel. Ông được bầu làm “Thư ký thường trực” năm 1985, nhưng từ chức vào cuối năm 1999 do tuổi già; ông đã thành công trong việc thúc đẩy Hélène Carrère d’Encausse kế nhiệm ông, người phụ nữ đầu tiên giữ chức vụ này và được phong làm Bí thư danh dự vĩnh viễn sau năm 2000. Sau cái chết của Henri Troyat vào ngày 2 tháng 3 năm 2007, ông trở thành Trưởng khoa của Học viện. thành viên phục vụ lâu nhất.

Trong khi tác phẩm học thuật của ông giúp ông có được một ghế tại Académie, Druon được biết đến nhiều nhất với một loạt bảy cuốn tiểu thuyết lịch sử được xuất bản vào những năm 1950 với tựa đề Les Rois maudits (tạm dịch: Những vị vua bị nguyền rủa). Cuốn tiểu thuyết đã được chuyển thể cho truyền hình Pháp vào năm 1972, thu hút được nhiều khán giả hơn thông qua việc bán ra nước ngoài và một lần nữa vào năm 2005, với sự tham gia của Jeanne Moreau. Nhà văn giả tưởng George R. R. Martin nói rằng cuốn tiểu thuyết này là nguồn cảm hứng cho bộ truyện giả tưởng A Song of Ice and Fire của ông, và gọi Druon là “tiểu thuyết gia lịch sử hay nhất nước Pháp kể từ Alexandre Dumas, père”.

Tác phẩm duy nhất của Druon dành cho trẻ em – Tistou les pouces verts – được xuất bản năm 1957 và được dịch sang tiếng Anh vào năm 1958 (với tên Tistou of the Green Thumbs) và năm 2012 (với tên Tistou: The Boy With Green Thumbs).

Druon là Bộ trưởng Bộ Văn hóa (1973–1974) trong nội các của Pierre Messmer, và là cấp phó của Paris (1978–1981). Ông để lại người vợ thứ hai, Madeleine Marignac, người mà ông kết hôn năm 1968. Madeleine Druon qua đời năm 2016 ở tuổi 91. Druon là hậu duệ của tác giả người Brazil Odorico Mendes.

Nguồn: Wikipedia

Thông tin bổ sung

Tác giả

Nguyên tác

Les Grandes familles

Dịch giả

Trần Văn Nuôi

Nhà xuất bản

NXB Văn Nghệ

Năm xuất bản

1989

Định dạng

AZW3, EPUB, MOBI, PDF