Availability: In Stock

Tuyển Tập Thơ Victor Hugo

Tác giả: Victor Hugo

“Tuyển Tập Thơ Victor Hugo” của nhà văn nổi tiếng Victor Hugo.

Download:

EPUB  PDF  MOBI  AZW3

Mô tả

Giới thiệu Tuyển Tập Thơ Victor Hugo

Tuyển Tập Thơ Victor Hugo này gồm có:

– Em bé ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Lazara ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Khi em bé hiện ra ( Vũ Quần Phương dịch )
– Em hãy trông , cành cây kia … ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Gặp gỡ ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Bài ca của những người đi biển ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Thi sĩ về thôn quê ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Bài ca ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Thuở chúng tôi cùng ở … ( Phùng Văn Tửu dịch )
– Biển đêm ( Tố Hữu dịch )
– Biển đêm ( Bản dịch nghĩa – Phùng Văn Tửu dịch )
– Sau trận đánh ( Khương Hữu Dũng dịch )
– Bàn về Hugo

Về tác giả

Về tác giả Victor Hugo

Victor Hugo

Victor-Marie Hugo (26 tháng 2, 1802 – 22 tháng 5, 1885 tại Paris) là một nhà văn, chính trị gia thi sĩ, nhà viết kịch thuộc chủ nghĩa lãng mạn nổi tiếng của Pháp.

Victor Hugo chiếm một vị trí trang trọng trong lịch sử văn học Pháp. Các tác phẩm của ông đa dạng về thể loại và trải rộng trên nhiều lĩnh vực khác nhau. Với tư cách là nhà thơ trữ tình, Hugo đã xuất bản tập Odes et Ballades (1826), Les feuilles d’automne (1831) hay Les Contemplations (1856). Nhưng ông cũng thể hiện vai trò của một nhà thơ dấn thân chống Napoléon III bằng tập thơ Les Châtiments (1853) và vai trò một nhà sử thi với tập La Légende des siècles (1859 và 1877). Thành công vang dội của hai tác phẩm Nhà thờ Đức Bà Paris và Những người khốn khổ đã đưa Victor Hugo trở thành tiểu thuyết gia của công chúng. Về kịch, ông đã trình bày thuyết kịch lãng mạn trong bài tựa của vở kịch Cromwell (1827) và minh họa rõ nét thể loại này ở hai vở kịch nổi tiếng Hernani (1830) và Ruy Blas (1838).

Victor Hugo đã cống hiến lớn lao cho sự đổi mới thơ ca và sân khấu. Ông được người đương thời ngưỡng mộ nhưng cũng gây ra tranh cãi ở một số tác gia hiện đại. Cuộc lưu đày 20 năm trong đế chế thứ hai của ông đặt ra sự suy ngẫm cho nhiều thế hệ về vai trò của một nhà văn trong đời sống chính trị xã hội.

Những lựa chọn mang tính đạo đức và chính trị của Victor Hugo, cùng với những kiệt tác văn học đã đưa ông trở thành gương mặt nổi bật của thời đại đó. Khi qua đời, Victor Hugo được nhà nước cử lễ quốc tang và thi hài ông được đưa vào điện Panthéon.

Thông tin bổ sung

Tác giả

Nguyên tác

Rút từ cuốn "Tác phẩm văn 11 – Phần văn học nước ngoài và lí luận văn học" và "Văn học 11 – Tập II"

Dịch giả

Nhiều dịch giả

Biên soạn ebook

Nguyễn Việt Dũng ( herakler )

Định dạng

AZW3, EPUB, MOBI, PDF