Availability: In Stock

Zazie Trong Tàu Điện Ngầm

Tác giả: Raymond Queneau

Tác phẩm “Zazie Trong Tàu Điện Ngầm” của tác giả Raymond Queneau.

Download:

EPUB  PDF  MOBI  AZW3

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Zazie Trong Tàu Điện Ngầm

Zazie là một bé gái 12 tuổi, tò mò, ăn nói bỗ bã, thẳng tính và khá ngây thơ dù thường xuyên cố tỏ ra sỏi đời lắm, sống cùng mẹ là Lalochere tại một thành phố tỉnh lẻ của Pháp, Saint-Montron. Nhân một chuyến lên Paris “hú hí” cùng một anh bồ, Lalochere dẫn Zazie theo và gửi con bé cho cậu Gabriel. Zazie đã rất phấn khởi vì tưởng mình sẽ được đi tầu điện ngầm, nhưng không, vì rủi thay tất cả hệ thống giao thông công cộng của Paris lại đang đình công. Cô bé vô cùng tức giận.

Thế là, trong hai ngày ngắn ngủi ở Paris, Zazie quyết định sẽ tự mình khám phá thành phố này. Việc này đã gây ra biết bao nhiêu rắc rối cho Gabriel và những người bạn của anh. Sức sống và sự năng động của Zazie cũng như những nhân vật xoay quanh cô bé, do tự nguyện hay do bị cô bé lôi kéo theo, tương phản một cách hài hước với sự thụ động, vẻ ủ ê của “Paris và hệ thống tầu điện ngầm tuyệt vời của nó”. Cuối cùng, ngay trước khi được trả về cho Lalochere, Zazie cũng được đi tầu điện ngầm, nhưng hài ở chỗ, chính con bé, người mong mỏi điều ấy nhất, lại hoàn toàn không hề hay biết, do đã ngất xỉu trong một tình huống trước đó.

Zazie trông tàu điện ngầm là một tác phẩm thổi một làn gió mới vào trong văn học Pháp nói chung và văn học đương đại Pháp nói riêng, với một lối viết đậm nét Queneau. Tác giả là người đi đầu phong trào phá vỡ lối viết kinh viện truyền thống, đưa văn học trở nên gần gũi với đời sống và ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày hơn. Zazie là tác phẩm tiêu biểu của ông trong tinh thần ấy. Đọc Zazie trong tầu điện ngầm, có cảm giác vừa được xem một thước phim hài đúng kiểu Pháp, được quay ngay tại Paris giữa những năm 50, khi châu Âu vừa trải qua cuộc Chiến tranh Thế giới lần II. Nó đem lại cho chúng ta một cái nhìn hoàn toàn mới mẻ, ngộ nghĩnh ẩn chút châm biếm về thành phố quá đỗi quen thuộc này.

Bộ sách Cánh Cửa Mở Rộng

Tủ sách Cánh Cửa Mở Rộng là sự hợp tác giữa nhà toán học Ngô Bảo Châu, nhà văn Phan Việt với Nhà xuất bản Trẻ.

Tủ sách CÁNH CỬA MỞ RỘNG được thực hiện nhằm mục đích giới thiệu những đầu sách có giá trị của thế giới và trong nước đến bạn đọc Việt Nam, đặc biệt là bạn đọc trẻ, góp phần thúc đẩy việc đọc sách, tinh thần hiếu học, coi trọng tri thức và những giá trị sống. Các tựa sách trong tủ do nhà toán học Ngô Bảo Châu và nhà văn Phan Việt tuyển chọn và giới thiệu.

Tủ sách được phân thành ba mảng: văn học, khoa học xã hội – kinh tế, và khoa học tự nhiên; trước mắt cấu tạo tủ sách gồm 80% các sách có khả năng tiếp cận đông đảo bạn đọc và 20% cho các sách chuyên ngành.

Về tác giả

Về tác giả Raymond Queneau

Raymond Queneau

Raymond Queneau (21 tháng 2 năm 1903 – 25 tháng 10 năm 1976) là một tiểu thuyết gia, nhà thơ, nhà phê bình, biên tập viên người Pháp và đồng sáng lập và chủ tịch của Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle), nổi tiếng vì sự hóm hỉnh và hài hước đầy hoài nghi của ông.

Queneau dành phần lớn cuộc đời mình làm việc cho nhà xuất bản Gallimard, nơi ông bắt đầu làm độc giả vào năm 1938. Sau đó, ông trở thành tổng thư ký và cuối cùng trở thành giám đốc của l’Encyclopédie de la Pléiade vào năm 1956. Trong thời gian này, ông cũng giảng dạy tại l’École Nouvelle de Neuilly. Ông vào Collège de ‘Pataphysical năm 1950, nơi ông trở thành Satrap.

Một trong những tác phẩm có ảnh hưởng nhất của Queneau là Exercises in Style (tạm dịch: Bài tập về phong cách), kể về câu chuyện đơn giản về một người đàn ông gặp cùng một người lạ hai lần trong một ngày. Nó kể câu chuyện ngắn đó theo 99 cách khác nhau, thể hiện vô số phong cách kể chuyện có thể diễn ra.

Nguồn / Xem thêm: Wikipedia

Thông tin bổ sung

Tác giả

Nguyên tác

Zazie dans le métro

Dịch giả

Cẩm Thơ

Nhà xuất bản

NXB Trẻ

Năm xuất bản

2011

Định dạng

AZW3, EPUB, MOBI, PDF