Availability: In Stock

Những Bất Hạnh của Sophie

Tác phẩm “Những Bất Hạnh của Sophie” của Nữ bá tước De Ségur.

Download:

EPUB  PDF  PRC

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Những Bất Hạnh của Sophie

Câu chuyện diễn ra trong một lâu đài ở vùng nông thôn nước Pháp của Đế chế thứ hai, nơi Sophie sống cùng cha mẹ là Mme và M. de Réan.

Sophie cố gắng trở thành một cô bé mẫu mực nhưng lại làm theo ý mình, khiến mọi người thất vọng. May mắn thay, cô được bao quanh bởi các bậc cha mẹ luôn chăm sóc cô và quan tâm đặc biệt đến việc học tập của cô. Tò mò và thích phiêu lưu, cô hết ngu ngốc này đến ngu ngốc khác với sự đồng lõa gay gắt của Paul, anh họ của cô, người tốt và cố gắng chỉ cho cô con đường đúng đắn. Bạn bè của cô là Camille và Madeleine de Fleurville, những cô bé mẫu mực mà cô cố gắng bắt chước.

***

Kể từ sau lần đầu xuất bản vào năm 1858, Những bất hạnh của Sophie vẫn liên tục được tái bản, chuyển ngữ và không ngừng khẳng định sức hút mạnh mẽ. Những mẩu chuyển sinh động và đậm tính giáo dục về cô được đưa vào sách giáo khoa, vô số lần được chuyển thể thành phim ảnh, nhạc kịch, in dấu ấn khó phai mờ lên tuổi thơ của bao thế hệ độc giả Pháp cũng như thế giới – tất cả như để khẳng định vị thế vững chắc của một tượng đài văn học thiếu nhi kinh điển.

Về tác giả

Về tác giả Comtesse De Ségur

Comtesse De Ségur

Nữ bá tước Ségur (Comtesse De Ségur) là bút danh của Sophie Rostopchine, tên khai sinh là Sofiya Feodorovna Rostopchina (1 tháng 8 năm 1799 tại Saint Petersburg – 8 tháng 2 năm 1874 tại Paris), là một nhà văn người Pháp gốc Nga. Hiện nay bà được biết đến nhiều nhất nhờ cuốn tiểu thuyết Les Malheurs de Sophie (tạm dịch: Những bất hạnh của Sophie), dành cho trẻ em.

Cha của bà là Bá tước Fyodor Rostopchin là trung tướng và sau này là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nga. Năm 1812, ông là thống đốc Mátxcơva trong cuộc xâm lược Grande Armée dưới thời Napoléon I của Pháp. Trong khi các sự thật liên quan đến nguồn gốc của trận hỏa hoạn lớn ở Moscow đang bị các nhà sử học tranh cãi, cha của Sophie Rostopchine được một số người cho rằng đã tổ chức (bất chấp sự phản đối của các chủ sở hữu tài sản giàu có trong thành phố) trận hỏa hoạn lớn buộc Napoléon phải gây ra một thảm họa. rút lui.

Năm 1814, gia đình Rostopchine rời Đế quốc Nga để sống lưu vong, đầu tiên đến Công quốc Warsaw, sau đó đến Liên bang Đức và bán đảo Ý và cuối cùng vào năm 1817 tới Pháp dưới thời Phục hồi Bourbon. Ở Pháp, người cha thành lập một tiệm làm đẹp, vợ và con gái ông chuyển sang Công giáo La Mã từ Chính thống giáo Nga.

Chính tại tiệm làm đẹp của cha cô, Sophie Rostopchine đã gặp Eugène Henri Raymond, Bá tước Ségur (Fresnes, Seine-et-Marne vào ngày 12 tháng 2 năm 1798 – Château de Méry-sur-Oise ngày 15 tháng 7 năm 1869), người mà cô kết hôn vào ngày 14 tháng 7 năm 1869. 1819. Cuộc hôn nhân phần lớn là không hạnh phúc: chồng bà là người bay bổng, xa cách và nghèo khó (cho đến khi được phong làm Quý nhân của Pháp vào năm 1830), và những chuyến thăm vợ chồng không thường xuyên của ông tới château des Nouettes (gần L’Aigle, Orne) đã tạo ra tám cuộc hôn nhân. con, bao gồm Nathalie de Ségur và cha của nhà sử học Pierre de Ségur (Eugène de Ségur được cho là đã gọi vợ mình là “la mère Gigogne”, hay “Mẹ Gigogne” để chỉ một nhân vật sân khấu năm 1602, một người phụ nữ to lớn trong đó có một đám đông trẻ em xuất hiện trên váy).

Nữ bá tước Ségur viết cuốn tiểu thuyết đầu tiên ở tuổi 58.

Nguồn: Wikipedia

Thông tin bổ sung

Tác giả

Nguyên tác

Les Malheurs de Sophie

Dịch giả

Nguyễn Huyền Anh

Nhà xuất bản

NXB Phụ Nữ

Năm xuất bản

2014

Định dạng

EPUB, PDF, PRC