Availability: In Stock

Nhóc Nicolas

Tác phẩm “Nhóc Nicolas” của tác giả René Goscinny, minh hoạ bởi Jean-Jacques Sempé.

Download:

EPUB  PDF  PRC

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Nhóc Nicolas

Có ai đã qua 50 năm rồi mà vẫn cứ mãi là một cậu nhóc tinh nghịch, lạc quan, luôn mỉm cười trước mọi chuyện? Bạn biết không, cậu bé ấy chính là Nhóc Nicolas đó. Nếu bạn không tin, trong cuốn sách này còn có cả “giấy khai sinh” của nhóc Nicolas nữa. Với 10 câu chuyện chưa kể ở đâu hết này, chắc chắn bạn sẽ càng thêm mê thích nhóc Nicolas láu lỉnh cùng nhóm bạn “hết sảy” của cậu với thằng Alceste ăn luôn mồm, thằng Clotaire luôn xếp bét lớp nhưng nhà nó lại có ti vi, thằng Geoffroy ngổ ngáo con nhà giàu, thằng Eudes to khỏe thích đấm vào mũi đứa khác, và thằng Rufus có một cái còi mà bố nó lại còn làm cảnh sát…

Lời bình

“Cậu nhóc Nicolas không bao giờ quá tuổi lên mười lại được hồi sinh trong ấn bản những chuyện chưa kể của Goscinny với chiếc áo mới tinh, những bức tranh màu nước mà Sempé vừa hoàn thành… Một cuộc tái ngộ tràn ngập niềm vui.”
– Le Figaro

Về bộ sách Nhóc Nicolas

Bộ sách “Nhóc Nicolas” (tiếng Pháp: Le Petit Nicolas | tiếng Anh: Little Nicholas) là một bộ sách thiếu nhi của Pháp do René Goscinny sáng tác và Jean-Jacques Sempé minh họa; phần đầu tiên của nó được xuất bản lần đầu vào ngày 29 tháng 3 năm 1959. Bộ sách mô tả một phiên bản lý tưởng hóa của tuổi thơ ở Pháp những năm 1950.

Những cuốn sách được kể dưới góc nhìn của chính Nicolas, điều này mang lại cho cuốn sách một cảm giác hài hước riêng biệt và cá tính. Lời tường thuật là sự chế nhạo cách kể chuyện trẻ con, với những câu nói chạy theo và tiếng lóng trong sân trường được sử dụng rất nhiều, và phần lớn sự hài hước bắt nguồn từ sự hiểu lầm của Nicolas về hành vi của người lớn. Đồng thời, người lớn cũng là mục tiêu châm biếm của cuốn sách như trẻ em, vì thế giới quan thẳng thắn và không phức tạp của người kể chuyện trẻ em đã bộc lộ những sai sót trong nhận thức của người lớn. Yếu tố lật đổ này trong Le Petit Nicolas đã khiến nó trở thành một ví dụ ban đầu của văn học thiếu nhi hiện đại tập trung vào trải nghiệm giải thích thế giới của trẻ em hơn là của người lớn.

Nguồn: Wikipedia

Về tác giả

Về tác giả René Goscinny & Jean-Jacques Sempé

Thông tin bổ sung

Tác giả

,

Nguyên tác

Le Petit Nicolas

Tên tiếng Anh

Little Nicholas

Dịch giả

Trác Phong

Nhà xuất bản

Hội Nhà Văn

Nhà phát hành

Nhã Nam

Định dạng

EPUB, PDF, PRC