Mô tả
Giới thiệu tác phẩm Người Xô Viết Đã Chiến Đấu Vì Điều Gì
Cuốn sách “Người Xô Viết Đã Chiến Đấu Vì Điều Gì” nói về nạn diệt chủng do Đức quốc xã và đồng minh thực hiện trên những vùng lãnh thổ Liên Xô bị chiếm đóng; những kế hoạch của Đức quốc xã và việc thực hiện chúng, việc sát hại những tù binh Xô Viết và người Do Thái, nạn đói được lên kế hoạch sẵn và những chiến dịch trừng phạt; bạo lực hằng ngày chống lại thường dân.
Người Xô Viết Đã Chiến Đấu Vì Điều Gì trả lời những câu hỏi đơn giản nhưng hết sức quan trọng hiện nay.
Cuộc chiến đó là gì?
Tại sao sau hơn bảy thập niên, chiến thắng của nó tiếp tục quan trọng với hàng chục triệu người?
Đây là cuộc chiến tranh hủy diệt và nô dịch hàng triệu công dân Xô viết – người Nga và Do Thái, người Belarus và Ukraine. Lao động quá sức, bạo lực, đói khát, những trại tù bị đốt cháy cùng với dân làng, những con mương bất tận với thi thể những người bị hành hình. Kẻ chiếm đóng không nương tay cả với trẻ sơ sinh lẫn phụ nữ, người già. Đây không phải chuyện tình cờ, không phải sự điên rồ và khát máu, đây là một hệ thống được thiết kế sẵn để hủy diệt và nô dịch nhân dân đất nước chúng tôi.
Trước mắt các bạn là quyển sách nhắc nhở, dựa trên các tài liệu của Ủy ban quốc gia đặc biệt điều tra tội ác của những kẻ xâm lược phát xít Đức, tư liệu của phiên tòa Nürnberg, vô số bằng chứng của những của những người chứng kiến từ cả hai phía. Một quyển sách đã được hàng chục ngàn người đọc. Một quyển sách mà mỗi người nên đọc.
Lời tựa
Cuốn sách Người Soviet đã chiến đấu vì điều gì của tôi ra mắt lần đầu năm 2007, kể từ đó đã qua 5 lần tái bản tại Nga (ấn phẩm & ebook), được hàng trăm ngàn người đọc và đến nay vẫn còn được thảo luận sôi nổi. Cuốn sách nhận được mối quan tâm như thế của độc giả là vì nó thuật lại chi tiết lịch sử một tội ác quy mô lớn được hoạch định trước – đó là cuộc “chiến tranh hủy diệt” của Đức Quốc xã chống lại Liên Xô và các dân tộc sống trên lãnh thổ này.
Theo đuổi các mục tiêu của mình, cuộc chiến tranh của Đức Quốc xã chống Liên Xô đã vượt ra ngoài khuôn khổ những xung đột vũ trang cổ điển. Các yếu tố then chốt của ý thức hệ Quốc xã như chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, bài Do Thái, bài Slav, chống Cộng và chủ nghĩa bành trướng thuộc địa đều hướng đến các mục tiêu cụ thể, đó là:
- Thủ tiêu nhà nước Liên Xô;
- Xâm chiếm các vùng lãnh thổ mới, tiếp đó thực dân hóa và cai trị theo quan điểm mở rộng “không gian sống” của nước Đức.
Để thực hiện những mục tiêu này, ở giai đoạn chuẩn bị tấn công Liên Xô, giới lãnh đạo chính trị, kinh tế và quân sự Đức Quốc xã đã soạn thảo và truyền đạt tới những lực lượng thực thi các văn bản chỉ thị đặc biệt, cho phép:
- Thủ tiêu về thực thể các nhóm “thù địch”, được coi là những kẻ bảo vệ chế độ Soviet (trước hết bao gồm các quan chức chính phủ, các nhà hoạt động đảng phái và người Do Thái phục vụ trong các cơ quan nhà nước);
- Quân đội Đức không bị trừng phạt cho dù sử dụng bạo lực quá mức cho phép đối với các tù binh chiến tranh và thường dân Liên Xô (người Slav và trên hết là người Do Thái);
- Gây ra nạn chết đói hàng loạt cho các tù binh chiến tranh và thường dân vô tội (cả người Do Thái lẫn người Slav).
Các văn bản ấy đã xác định trước bản chất của tội ác của Đức Quốc xã trên lãnh thổ Liên Xô bị chiếm đóng; cùng với nhiều đồng nghiệp của mình, tôi tin rằng hành động của Đức Quốc xã là một cuộc diệt chủng đã được lên kế hoạch.
Ký ức về nạn diệt chủng này vô cùng quan trọng đối với người Nga; nhờ đó mà chúng tôi hiểu được vì sao cuộc chiến này đối với cha ông chúng tôi là cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.
Cũng như trong lịch sử nước Nga, lịch sử Việt Nam có nhiều trang anh hùng chống lại quân xâm lược có lực lượng vượt trội về vật chất. Truyền thống của nhân dân Việt Nam chống lại những đội quân xâm lược hùng mạnh đã giúp Việt Nam bảo vệ được chính mình, khôi phục văn hóa, độc lập dân tộc vào giữa thế kỷ 20.
Trong lịch sử hiện đại của Việt Nam, đấu tranh giải phóng dân tộc chiếm một vị trí hết sức đặc biệt, khi nhân dân Việt Nam chống thực dân xâm lược từ giữa thế kỷ 19. Và nếu như với toàn thế giới, Thế chiến thứ hai kết thúc vào năm 1945, thì đối với Việt Nam, nó chỉ là khởi đầu cuộc trường kỳ kháng chiến, kéo dài suốt 30 năm.
Trong cuộc đấu tranh này, Việt Nam đã bị mất mát nhiều về nhân mạng, lãnh thổ Việt Nam bị bom đạn và vũ khí hóa học tàn phá, mà hậu quả của chúng vẫn còn tiếp tục đến tận ngày nay.
Đó Là lý do vì sao tôi hy vọng rằng cuốn sách của mình ít nhiều sẽ thú vị với bạn đọc Việt Nam; là người từng trải qua bi kịch, các bạn sẽ hiểu rõ và đồng cảm hơn với nỗi đau của người khác.
19/3/2020
Alexander Dyukov
