Availability: In Stock

Trái Tim Bạc Nhược

Tác giả: Javier Marías

Tác phẩm “Trái Tim Bạc Nhược” của tác giả Javier Marías.

Download:

EPUB  PDF  MOBI  AZW3

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Trái Tim Bạc Nhược

Trái tim bạc nhược đã đặt những giá trị vốn bắt rễ vững chắc trong nền văn hóa phương Tây vào tình trạng khủng hoảng. Cuộc xung đột bùng nổ trong lĩnh vực hôn nhân, một cơ cấu xã hội vốn có nhiệm vụ khó khăn là quy chuẩn hóa mối quan hệ yêu đương mà về mặt lý thuyết là người ta hoàn toàn được tự do lựa chọn.

Juan, thông dịch viên cho các tổ chức quốc tế, kết hôn với Luisa, một nữ đồng nghiệp. Hai người quen biết nhau khi cùng làm phiên dịch trong một cuộc gặp gỡ giữa hai chính khách cao cấp: một quý bà người Anh và một quý ông người Tây Ban Nha…Trong năm đầu tiên sau khi kết hôn với Luisa, ngay từ buổi hôn lễ anh đã cảm thấy một nỗi lo sợ mơ hồ, khi Ranz, người cha xuất sắc, kẻ đã làm giàu trên cương vị một nhà phê bình nghệ thuật dưới thời chế độ độc tài Franco, khuyên nhủ anh ta rằng: đừng bao giờ kể bất cứ điều bí mật nào với người phụ nữ vừa làm lễ thành hôn. Người cha, vốn rất tự tin, đặt một bàn tay lên vai con, và đã đưa ra lời khuyên nhủ kỳ quặc này cho người con vốn đã chất chứa trong lòng đầy những nghi ngờ. Lời cảnh báo vừa dịu dàng vừa bí hiểm, lại không thể đối đáp lại, cùng cử chỉ mơ hồ kia, một thứ cử chỉ vừa có nghĩa là bảo vệ vừa là đe dọa. Nghi ngại về thái độ này của người cha, từ hôm đó Juan bắt đầu công việc thám tử đầy vất vả nhằm vào người cha, và phát hiện ra một câu chuyện kinh hoàng…

Mặt khác, với câu nói nổi tiếng “Tôi không muốn biết nhưng rồi đã biết” dùng để bắt đầu câu chuyện của mình, Juan ám chỉ rằng mình không hề muốn là chính mình, cũng không muốn kể điều mà đang kể, cho thấy một cuộc đấu tranh nội tâm day dứt giữa việc nói ra hay là im lặng.

Về tác giả

Về tác giả Javier Marías

Javier Marías

Javier Marías Franco (20 tháng 9 năm 1951 – 11 tháng 9 năm 2022) là một tác giả, dịch giả và nhà báo chuyên mục người Tây Ban Nha. Marías đã xuất bản mười lăm cuốn tiểu thuyết, bao gồm A Heart So White ( Corazón tan blanco, 1992 ) và Tomorrow in the Battle Nghĩ về tôi ( Mañana en la batalla piensa en mí, 1994). Ngoài tiểu thuyết, ông còn xuất bản ba tuyển tập truyện ngắn và nhiều tiểu luận khác nhau. Là một trong những tiểu thuyết gia nổi tiếng nhất Tây Ban Nha, sách của ông đã được dịch sang 46 thứ tiếng và được bán gần chín triệu lần trên toàn thế giới. Ông đã nhận được một số giải thưởng cho tác phẩm của mình, chẳng hạn như Giải thưởng Rómulo Gallegos (1995), Giải thưởng Văn học Quốc tế IMPAC Dublin (1997), Giải Nonino Quốc tế (2011) và Giải thưởng Nhà nước Áo về Văn học Châu Âu (2011).

Marías học triết học và văn học tại Đại học Complutense Madrid trước khi tiếp tục giảng dạy tại một số trường đại học, bao gồm trường cũ của ông, các trường đại học ở Oxford và Venice, và Cao đẳng Wellesley ở Massachusetts. Năm 1997, ông được người tiền nhiệm Jon Wynne-Tyson trao tặng danh hiệu Vua của Vương quốc Redonda vì sự hiểu biết của ông về vương quốc và vì đã đề cập đến câu chuyện về một trong những vị vua trước đây của nó, John Gawsworth, trong cuốn tiểu thuyết All của ông. Những linh hồn ( Todas las almas, 1989).

Nguồn / Xem thêm: Wikipedia

Thông tin bổ sung

Tác giả

Nguyên tác

Corazón tan blanco

Tên tiếng Anh

A Heart So White

Dịch giả

Lê Xuân Quỳnh

Nhà xuất bản

NXB Phụ Nữ

Nhà phát hành

Bách Việt

Năm xuất bản

2010

Định dạng

AZW3, EPUB, MOBI, PDF