Availability: In Stock

Áo Khoác Lông Chồn

Tác giả: John O.Hara

Tác phẩm kinh điển “Áo Khoác Lông Chồn” của tác giả John O.Hara.

Download:

EPUB  PDF  MOBI  AZW3

Mô tả

Giới thiệu tác phẩm Áo Khoác Lông Chồn

Ngay từ lần xuất bản đầu tiên vào năm 1935, Áo khoác lông chồn (nguyên tác: BUtterfield 8, chữ “U” vẫn viết hoa sau chữ B đầu tiên là chính xác, không phải là lỗi chính tả) đã trở thành cuốn sách bán chạy nhất nước Mỹ. Nhà văn John O’Hara – tác giả của tiểu thuyết – đã lấy cảm hứng từ thông báo tìm thấy xác một cô gái trẻ đẹp trôi dạt vào bãi biển Long Island. Đây có thể chỉ là một tai nạn, một vụ giết người hay tự tử? Không ai biết được sự thật về cái chết ấy, nhưng John O’Hara đã chộp lấy tấn thảm kịch này và tưởng tượng ra cuộc đời đầy thăng trầm của một người con gái ở New York vào đầu những năm 1930.

Nhà văn O’Hara đã khéo léo khắc họa chân dung cuộc sống của cô gái Gloria Wandrous trẻ đẹp từ giây phút cô tỉnh dậy trên một chiếc giường lạ đến khoảnh khắc cuộc đời của cô chấm dứt.

Với sự chân thực đến xấc xược và sự thính nhạy độc đáo, Áo khoác lông chồn đã bóc trần những sự thật thường là xấu xa và được che giấu, ẩn nấp dưới cái vẻ bên ngoài của một xã hội quay cuồng vì ảnh hưởng của cuộc Đại Suy thoái. Có thể nói đây là một tuyệt phẩm trên văn đàn nước Mỹ.

Tóm tắt

Cuốn tiểu thuyết khám phá cuộc đời của Gloria Wandrous, một phụ nữ trẻ ngoại tình với Weston Liggett, một doanh nhân lớn tuổi đã có gia đình. Lấy bối cảnh ở New York vào khoảng năm 1931, phim kể về hoàn cảnh gia đình và lịch sử tình dục của cô, đồng thời đặt cô trong một nhóm bạn bè, các mối quan hệ của họ và các cuộc đấu tranh kinh tế, mang đến một chuyến tham quan được quan sát chặt chẽ về “cuộc sống bẩn thỉu và giật gân của những người trên thế giới.” rìa của xã hội cà phê và thế giới ngầm”. Nhân vật phụ của Jimmy Malloy, một phóng viên tờ báo cấp dưới, đóng vai trò là bản ngã thay thế của O’Hara; anh ta có phong cách của một sinh viên tốt nghiệp Đại học Yale nhưng không có đủ phương tiện.

Tiêu đề của cuốn tiểu thuyết bắt nguồn từ mẫu tên trao đổi điện thoại ở Hoa Kỳ và Canada. Cho đến đầu những năm 1970, các tổng đài điện thoại được biểu thị bằng hai chữ cái và thường được gọi bằng tên thay vì bằng số, với BU được biểu thị trên mặt số điện thoại là “28”, theo sau là bốn chữ số. Vào tháng 12 năm 1930, một chữ số bổ sung đã được thêm vào tên sàn giao dịch. BUtterfield là một sàn giao dịch cung cấp dịch vụ cho khu Upper East Side khá giả của Manhattan , và BUtterfield 8 vẫn còn mới khi cuốn tiểu thuyết được xuất bản.

Về tác giả

Về tác giả John O.Hara

John O.Hara

John O.Hara, tên đầy đủ là John Henry O’Hara (31 tháng 1 năm 1905 – 11 tháng 4 năm 1970), là một trong những nhà văn viết truyện ngắn nổi tiếng nhất nước Mỹ, được ghi nhận là người đã giúp phát minh ra phong cách truyện ngắn của tạp chí The New Yorker. Ông trở thành tiểu thuyết gia bán chạy nhất trước tuổi 30 với Cuộc hẹn ở Samarra và BUtterfield 8. Trong khi di sản của O’Hara với tư cách là một nhà văn còn đang được tranh luận, những người ủng hộ ông đã xếp ông ở vị trí cao trong số những nhà văn lớn của Mỹ bị đánh giá thấp và bị bỏ quên một cách bất công trong thế kỷ 20. Rất ít sinh viên đại học được đào tạo sau cái chết của O’Hara năm 1970 đã phát hiện ra ông, chủ yếu là vì ông từ chối cho phép tái bản tác phẩm của mình trong các tuyển tập dùng để dạy văn học ở cấp đại học.

Lorin Stein, khi đó là tổng biên tập của Paris Review, đã viết khi đánh giá cao tác phẩm của O’Hara năm 2013 : “O’Hara có thể không phải là tác giả viết truyện hay nhất thế kỷ 20, nhưng ông ấy là người gây nghiện nhất”. Stein nói thêm, “Bạn có thể say sưa với các bộ sưu tập của ông giống như cách một số người say sưa với Mad Men, và vì một số lý do tương tự. Về các chủ đề giai cấp, tình dục và rượu – tức là những chủ đề quan trọng đối với ông – tiểu thuyết của ông lên tới một lịch sử bí mật của cuộc sống người Mỹ.” Tác phẩm của ông nổi bật so với tác phẩm của các tác giả đương thời vì tính hiện thực không tô vẽ của nó.

O’Hara đạt được thành công đáng kể về mặt thương mại trong những năm sau Thế chiến thứ hai, khi tiểu thuyết của ông liên tục xuất hiện trong danh sách hàng năm mười tác phẩm tiểu thuyết bán chạy nhất của Nhà xuất bản Weekly ở Hoa Kỳ. Những cuốn sách bán chạy nhất này bao gồm A Rage to Live (1949), Ten North Frederick (1955), From the Terrace (1959), Oursself to Know (1960), Sermons and Soda Water (1960) và Elizabeth Appleton (1963). Năm tác phẩm của ông đã được chuyển thể thành phim nổi tiếng trong những năm 1950 và 1960.

Bất chấp sự nổi tiếng của những cuốn sách này, O’Hara vẫn nhận được nhiều lời gièm pha do cái tôi quá lớn và dễ bị tổn thương, tính nóng nảy do nghiện rượu, sự oán giận lâu dài và quan điểm bảo thủ về mặt chính trị vốn không còn hợp thời trong giới văn học những năm 1960. Sau cái chết của O’Hara, John Updike, một người hâm mộ tác phẩm của O’Hara, đã nói rằng tác giả xuất sắc này “đã phát huy hết khả năng đánh giá cao của chúng tôi; có lẽ bây giờ chúng tôi có thể ổn định cuộc sống và ngạc nhiên về ông một lần nữa.”

Nguồn: Wikipedia

Thông tin bổ sung

Tác giả

Nguyên tác

BUtterfield 8

Dịch giả

Đinh Thị Thanh Vân

Nhà xuất bản

NXB Văn hóa Sài Gòn

Nhà phát hành

Youbooks

Định dạng

AZW3, EPUB, MOBI, PDF