Mô tả
Giới thiệu tác phẩm Lời Nói Dối Thứ Ba
Cuốn tiểu thuyết có hai người kể chuyện, mỗi người một phần: Lucas trong phần đầu, Klaus – người anh em sinh đôi của anh – trong phần thứ hai. Câu chuyện diễn ra tại một bang cảnh sát chưa từng được nêu tên. Thời điểm sớm nhất diễn ra khi bắt đầu cuộc chiến – chắc chắn là Thế chiến thứ hai, mặc dù nó không được chỉ rõ. Cặp song sinh khi đó được bốn tuổi.
Trong phần đầu tiên, những giấc mơ bệnh hoạn của Lucas, bị ám ảnh bởi một người anh em sinh đôi mà anh không biết liệu mình có tồn tại hay chỉ mơ thấy anh sống sót trong cô đơn, xen kẽ với những gì anh nói về cuộc sống hiện tại của mình và trôi qua mà người đọc không biết. anh ta có nói dối hay không vì Lucas đã giải thích ngay từ đầu rằng hãy viết ra những lời nói dối của mình vào sổ tay. “Tôi cố gắng kể câu chuyện của mình, nhưng […] tôi không thể, tôi không đủ can đảm, điều đó khiến tôi tổn thương quá nhiều. Vì vậy, tôi tô điểm mọi thứ và tôi mô tả mọi thứ không phải như chúng đã xảy ra mà như tôi mong muốn chúng đã xảy ra. »
Tuổi thơ của anh là một bi kịch: lúc bốn tuổi, khi chiến tranh bắt đầu, anh ở một mình, không đến bệnh viện, không thể đi lại. Sau đó, anh ta ở trong một trung tâm phục hồi chức năng và sau chiến tranh được giao cho một bà già không quen biết và nghèo khổ.
Chuyến bay khỏi đất nước của anh ấy ở tuổi 15 là đoạn văn duy nhất trong cuốn tiểu thuyết được viết ở ngôi thứ ba. Người đọc biết rằng khi đến nước ngoài, Lucas đã nói ba lời nói dối: “Người đàn ông cùng anh ấy vượt biên không phải là cha anh ấy. Đứa trẻ không phải mười tám mà là mười lăm. Tên anh ấy không phải là Claus.”
Phần cuối câu chuyện của Lucas cho thấy anh đang tìm kiếm người anh em sinh đôi của mình. Anh ấy sẽ là một nhà thơ nổi tiếng có bút danh là Klaus Lucas. Phần đầu kết thúc bằng đoạn này: “Tám giờ, tôi ngồi trên giường bấm số điện thoại của anh trai tôi”.
Phần thứ hai bắt đầu bằng câu “Đã tám giờ rồi, điện thoại đổ chuông. » Klaus kể lại cuộc gặp gỡ với người anh song sinh Lucas mà anh đã không gặp kể từ khi họ bốn tuổi. Anh phủ nhận mình là anh trai cô nhưng chấp nhận “bản thảo […] chưa hoàn thành cuối cùng” của cô. Klaus làm theo lời Lucas yêu cầu: “Anh sẽ làm xong nó. Bạn phải hoàn thành nó.” Sau đó, người đọc biết được điều mà Lucas chưa bao giờ biết: tại sao anh lại ở bệnh viện một mình, không thể đi lại trong thời gian dài và tại sao không có ai đến đón anh. Mẹ của họ vì ghen tị đã giết cha họ và một viên đạn lạc đã làm ông bị thương khi ông mới bốn tuổi. Klaus được tình nhân của cha nuôi dưỡng và chỉ tìm thấy mẹ khi anh mười một tuổi. Nhưng cô luôn trách anh không phải là Lucas, đứa con trai đã biến mất vì cô. Klaus hy sinh mọi thứ vì mẹ nhưng điều đó không bao giờ là đủ. Anh ta chỉ có thể chờ đợi sự trở lại của người em sinh đôi Lucas trong vô vọng. “Tôi đi ngủ và trước khi chìm vào giấc ngủ, tôi nói chuyện với Lucas trong đầu, như tôi đã làm trong nhiều năm. Những gì tôi nói với anh ấy cũng khá giống như thường lệ. Tôi nói với anh ấy rằng, nếu anh ấy chết thì anh ấy thật may mắn và tôi muốn được ở vị trí của anh ấy. Tôi nói với anh ấy rằng anh ấy có phần tốt nhất, gánh nặng nhất là tôi. Tôi nói với anh ta rằng cuộc sống hoàn toàn vô dụng, nó vô nghĩa, một sai lầm, đau khổ vô tận, là sự phát minh của một Kẻ không phải Chúa mà sự độc ác vượt quá sự hiểu biết.
Về bộ sách The Notebook Trilogy
The Notebook Trilogy, bao gồm ba cuốn sách được viết bởi Ágota Kristóf, kể câu chuyện về hai anh em song sinh giống hệt nhau không được đặt tên ban đầu sống với bà của họ tại một ngôi làng nhỏ và thị trấn biên giới của một đất nước bị chiến tranh tàn phá trong một cuộc chiến tranh không xác định. Trong suốt cuộc hành trình của mình, các chàng trai thể hiện quan điểm đạo đức ngây thơ đặc biệt, đồng thời vừa vô đạo đức vừa rộng lượng. Cuốn sách thứ hai và thứ ba tiết lộ tên của cặp song sinh là Claus và Lucas. Bối cảnh trong tiểu thuyết thứ nhất và thứ hai rất có thể là một ngôi làng Hungary hư cấu và cuộc chiến không xác định được cho là Thế chiến thứ hai.
