Thierno Saïdou Diallo, thường được gọi là Tierno Monénembo (sinh năm 1947 tại Porédaka), là một tiểu thuyết gia và nhà hóa sinh người Guinea nói tiếng Pháp. Sinh ra ở Guinea, sau đó ông sống ở Senegal, Algeria, Maroc và cuối cùng là Pháp kể từ năm 1973. Ông đã viết tổng cộng 8 cuốn sách và được trao giải Renaudot năm 2008 cho cuốn The King of Kahel (le Roi de Kahel).

Tierno Monénembo xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình vào năm 1979. Tiểu thuyết của ông thường đề cập đến sự bất lực của giới trí thức ở Châu Phi và những khó khăn trong cuộc sống của những người Châu Phi lưu vong ở Pháp. Ông đặc biệt quan tâm đến lịch sử và mối liên hệ của người da đen với cộng đồng người nhập cư cưỡng bức ở Brazil (Pelourihno). Gần đây ông đã dành một cuốn tiểu thuyết về người Fula và một tiểu sử hư cấu của Aimé Olivier de Sanderval, một nhà thám hiểm và nhà thám hiểm người Pháp, gốc Lyon và Marseille (đất nước Pastré), người ngưỡng mộ nền văn minh của họ và trở thành vua Fulani. Ông tận dụng cơ hội để xem lại lịch sử thuộc địa để đưa giai đoạn gây tranh cãi này vào trí tưởng tượng hư cấu. Ông hiện đang nghiên cứu về cuộc đời của một người Guinean Fula, một anh hùng của cuộc Kháng chiến ở Pháp, bị quân Đức hành quyết, cũng như về các mối liên hệ kết nối cộng đồng người da đen ở châu Mỹ với châu Phi.

Tierno Monénembo là một nhà văn đang cư trú tại Cuba khi ông được biết mình là người đoạt giải Renaudot năm 2008. Tuy nhiên, giải thưởng của ông đã làm nổi bật vị thế ngày càng tăng của các nhà văn Pháp gốc Phi trong nền văn học Pháp ngữ. Nó cũng nhấn mạnh, ngay cả khi Tierno Monénembo sống ở Normandy như thể có dấu chân của nhà thơ-tổng thống người Senegal Leopold Sedar Senghor, thì phần văn học Pháp đương đại đó vẫn được tìm thấy ở miền Nam.

Đối với thế giới nói tiếng Anh, tầm quan trọng của ông còn lớn hơn khi trở thành một trong những tác giả châu Phi được mời đến Rwanda sau vụ thảm sát Tutsi-Hutu năm 1994 để “ghi tội diệt chủng vào ký ức”. Từ đó ra đời cuốn tiểu thuyết Đứa trẻ mồ côi già nhất ; bản dịch năm 2004 của Đại học Nebraska có thể là cuốn sách thành công nhất của ông bằng tiếng Anh. Vào tháng 11 năm 2010, bản dịch tiếng Anh của Le Roi de Kahel (The King of Kahel) được xuất bản bởi AmazonCrossing, chi nhánh xuất bản tiểu thuyết dịch của Amazon.com ; đây là cuốn sách được dịch và xuất bản đầu tiên của công ty xuất bản mới.

Nguồn: Wikipedia