“Tứ quái TKKG” có bản gốc từ Đức do Rolf Kalmuczak (bút danh Stefan Wolf) sáng tác, Nhà xuất bản Pelikan, Hannover ra mắt lần đầu năm 1979. Truyện xoay quanh bốn nhân vật chính: Tarzan, Karl, Kloesen, Gaby trong nhóm thám tử TKKG – viết tắt từ tên mỗi người. Tarzan, 16 tuổi, một vận động viên ngoại hạng của trường trung học trong môn bóng chuyền, điền kinh, tính tình hào hiệp. Karl, có biệt danh “máy tính điện tử”, được ví như quân sư của nhóm vì trí nhớ hoàn hảo. Kloesen, biệt hiệu là Tròn Vo, vốn là cậu ấm, thừa kế gia tài khổng lồ. Gaby – nhân vật nữ duy nhất trong nhóm – có ngoại hình xinh xắn, tâm hồn lãng mạn, mê bơi và truyện trinh thám. Bộ truyện gồm 70 tập, mỗi tập truyện là một cuộc phiêu lưu của nhóm bạn.